用户名: 密 码: 忘记密码?
学会介绍
组织机构
学会章程
网站主任:顾克明     
网站主编:锋 晖
副主编:关晓东、佟文娟
网站设计:锋 晖
网站维护:锋 晖
 
联系人:锋晖 13639903668     
邮箱:798326044@QQ.COM 
首页 > 锡伯资料库 > 文学库 > 锡伯文翻译歌曲《我和我的祖国》(

锡伯文翻译歌曲《我和我的祖国》

乔金奎

我和我的祖国
bi jai mini mafari gurun
译:nendeken
ubaliyambuhangge nendeken

我和我的祖国一刻也不能分割
mini gurun i emgi enteheme fakcarakv
无论我走到哪里都流出一首赞歌
jalan jecen de yabucibe niyaman de maktacun bi
我歌唱每一座高山,我歌唱每一条河
gurun i alin bira be uculeme maktacambi
袅袅炊烟,小小村落,路上一道辙
gaxan tokso hvlan xanggiyan jugvn i sejen songko
我最亲爱的祖国
mini hairangga mafari gurun
我永远紧依着你的心窝
enteheme nikerengge niyaman dolo
你用那母亲的脉搏和我诉说
eme tere wenjehun mujin i hendumbi

我的祖国和我像海和浪花一朵
mini gurun i bi oci, bira jai boljon i gese
浪是海的赤子,海是那浪的依托
boljon be uthai juse seci, mederi be eme sembi
每当大海在微笑,我就是笑的旋涡
daruhai mederi injehe de, bi tere i xurdeku ombi
我分担着海的忧愁,分亨着海的欢乐
eme i akacun injere urgun be gemu aliyame gaimbi
我最亲爱的祖国
mini hairangga mafari gurun
你是大海永不干涸
mederi adali enteheme olhorakv
永远给我碧浪清波心中的歌
genggiyen boljon be enteheme werire niyaman ucun

我最亲爱的祖国
mini hairangga mafari gurun
你是大海永不干涸
mederi adali enteheme olhorakv
永远给我碧浪清波心中的歌
genggiyen boljon be enteheme werire niyaman ucun

 

新疆政府网 察县广播电视网 箭乡党建 察布查尔县公众信息网 魅力新疆-锡伯族 走进锡伯 锡伯族微群 盛京锡伯人 兴隆台锡伯学校